Swiss President Guy Parmelin says "a moment of joy turned into a tragedy that has touched the whole of Switzerland and abroad ...