A video has captured the moment a motorist suspected of drink-driving was pulled from his car by two members of the public.